Ḥurūfu al-Jarri Min wa Maʿānīhā fī Mawlid al-Dībāʿī li al-Imām ʿAbd al-Raḥmān al-Dībāʿī (Dirāsah Naḥwiyyah)

The Prepositions Min and Their Meanings in Mawlid al-Dībā‘ī by Imām ʿAbd al-Raḥmān al-Dībā‘ī (A Grammatical Study)

Abstract

هذا البحث يبحث عن حروف الجر في مولد الديبعي، مولد الديبعي هو الكتاب المدائح وسيرة حياة النبي على صورة القصة. مولد الديبعي للإمام عبد الرحمن الديبعي هو كتاب مشهور عند المسلمين في العالم الإسلامي وفي إندونيسيا. محتويات هذا الكتاب هو المدائح وسيرة حياة النبي على صورة القصة، لتذكار ولاحتفال مولد النبي محمد صلى ألله عليه وسلم الذي يكتبه الإمام عبد الرحمن الديبعي. وحرف الجر هي كلمة تدل على معنى في غيرها، وقد تكون حرف الجر إذا دخلت على الكلمة بنفس الحرف فلها كثيرة من المعنى التي مختلفة، فلذا اهتم الباحث بمناقشة هذا البحث. وأما اسئلة في هذا البحث هي: 1) كم عدد حروف الجر في "مولد الديبعي" للإمام عبد الرحمن؟. 2) ما معاني حروف جر "من" في "مولد الديبعي" للإمام عبد الرحمن؟. 3). ما العبر والثمرات التي تأخذ من "مولد الديبعي" للإمام عبد الرحمن؟.

ومنهج البحث استخدمه الباحث فهو منهج البحث كيفي، ومصادر بياناتها هي مولد الديبعي. وطريقة جمع البيانات هي طريقة مكتبية وطريقة وثائقية.

أما نتائج هذا البحث هي أن عدد حروف الجر في مولد الديبعي ١٤٣ حرفا. ويحتوي عليها ٩ حرفا وهي: (من، إلى، حتى، في، عن، على، لام، كاف، باء). أما معاني حرف جر "من" الموجودة في هذا المولد فكما يلي: حرف الجر "من" فيها لها ستة معان يعني ابتداء الغاية والتأكيد والتبعيض والبيان وبمعنى عن والتعليل. ثم العبرة والثمرات في هذ المولد هي خَلقه وخُلقه وشمائله ومعجزاته وإرهاصاته. ومعرفة شمائله وشيمه ومعجزاته وإرهاصاته تستدعي كمال الإيمان به عليه الصلاة والسلام وزيادة المحبة. إذ الإنسان مطبوع ومجبول على حب الجميل خلقا وخلقا علما وعملا، حالا واعتقادا.

This research examines the prepositions in Mawlid al-Dībā‘ī. Mawlid al-Dībā‘ī is a book of praises and a narrative-style biography of the Prophet’s life, and it is well known among Muslims around the Islamic world and in Indonesia. Its contents consist of praises and the story of the Prophet Muhammad’s life, written by Imam ‘Abd al-Raḥmān al-Dībā‘ī to commemorate and celebrate the Prophet’s birth. A preposition is a particle that conveys meaning through the word that follows it, and when a preposition enters a word, it may carry several different meanings. Therefore, the researcher chose to study this topic. The research questions are: (1) How many prepositions appear in Mawlid al-Dībā‘ī by Imam ‘Abd al-Raḥmān? (2) What are the meanings of the preposition min in Mawlid al-Dībā‘ī? (3) What lessons and values can be derived from Mawlid al-Dībā‘ī? The research uses a qualitative method with Mawlid al-Dībā‘ī as its primary data source, and the data were collected through library and document-based methods. The findings show that Mawlid al-Dībā‘ī contains 143 prepositions, consisting of nine types: min, ilā, ḥattā, fī, ‘an, ‘alā, lām, kāf, and bā’. The preposition min in the text carries six meanings: beginning of a limit, emphasis, partitive meaning, explanatory meaning, the meaning of “from” as “ʿan,” and causal meaning. The lessons and values found in the Mawlid include the Prophet’s physical form, character, noble traits, miracles, and early signs of prophethood. Knowing his traits, virtues, miracles, and early signs of prophethood strengthens one’s faith in him and increases love for him, for humans are naturally inclined to love what is beautiful in form and character, in knowledge and action, in state and belief.