أداة التقييم الأصيلي لمهارة الكلام من خلال مشروع فيديو حواري الصف التاسع: Authentic Assessment Tool For Speaking Skills Through A Ninth Grade Video Dialogue Project

Ali Andra Prasetyo; Umi Baroroh

doi:10.35719/arkhas.v5i2.2345

Authors

Ali Andra Prasetyo Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga, Indonesia
Umi Baroroh Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.35719/arkhas.v5i2.2345

Keywords:

Authentic Assessment, Arabic Speaking Skills, Conversation Video Project, Textbook Analysis, Merdeka Curriculum

Abstract

This study aims to evaluate the quality of speaking assessments in the ninth-grade Arabic textbook for Madrasah Tsanawiyah (MTs) and reconstruct it into an authentic assessment instrument using a conversation video project approach. The research addresses a critical gap in the current textbook, which predominantly relies on rote memorization tasks and lacks systematic scoring rubrics, leading to subjective evaluation. The study employs a qualitative method with a content analysis approach. Data were collected from primary sources (the 9th-grade textbook) and secondary sources (Sukenti's authentic assessment theory). The analysis procedure involved diagnosing existing assessment items, benchmarking them against authentic standards, and reconstructing a new assessment model. The results reveal that the textbook lacks objective indicators and focuses on lower-order thinking skills. Consequently, this study reconstructs the assessment system by developing an integrative instrument comprising five authentic components: project tasks, performance rubrics, observation sheets, self-assessment, and portfolios. Subject matter experts theoretically validated this reconstructed model, serving as a methodological solution to enhance communicative competence assessment, reduce speaking anxiety, and align with the principles of the "Merdeka Curriculum" and "Profil Pelajar Pancasila."

References

Alharbi, A. F., & Surur, R. S. (2019). The Effectiveness of Oral Assessment Techniques Used in EFL Classrooms in Saudi Arabia From Students and Teachers Point of View. English Language Teaching, 12(5), 1. https://doi.org/10.5539/elt.v12n5p1

Al‐Jarf, R. S. (2004). The Effects of Web‐Based Learning on Struggling EFL College Writers. Foreign Language Annals, 37(1), 49–57. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2004.tb02172.x

Aminin, Z., Munir, A., & Leliana, A. (2025). PEER ASSESSMENT IN PUBLIC SPEAKING: PERCEPTIONS, PRACTICES, AND REFLECTIONS OF PRE-SERVICE ENGLISH TEACHERS. 13(1).

Ayar, Z. (2023). Exploring the Efficacy of Video Project Assignments in English Language Learning through the Lens of Tertiary-Level EFL Students. Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies. https://doi.org/10.30767/diledeara.1343292

Brown, H. D., & Abeywickrama, P. (2010). Language Assessment: Principles and Classroom Practices (2nd ed.). Pearson Education.

Che Mat, A., Awang, A., Zulfadhli Nokman, A., Musilehat, N., & Fakrulazizi Abu Bakar, A. (2017). An Authentic Learning Environment Based on Video Project among Arabic Learners. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 6(4), 143. https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.4p.143

Faryat, A. (2025). Developing Speaking Skills in Arabic Learners who are Non-Native Speakers: A Descriptive and Analytical Study. Journal of Arabic Language Learning and Teaching (JALLT), 3(1), 69–88. https://doi.org/10.23971/jallt.v3i1.290

Habibah, N., Pradana, A. W. K., Febrianty, E., Musyarrofah, H., & Pradana, M. I. A. (2021). The Role of Vlog Project in Facilitating Authentic Speaking Assessment. Edulitics (Education, Literature, and Linguistics) Journal, 6(2), 63–74. https://doi.org/10.52166/edulitics.v6i2.2468

Hartatik, S. F., Lestari, H. D., Amalyasari, M. R., & Jasuli, J. (2024). Student Attitudes Toward the Implementation of Scoring Rubric in Speaking Class. Edu Cendikia: Jurnal Ilmiah Kependidikan, 4(03), 965–972. https://doi.org/10.47709/educendikia.v4i03.5004

Ismailia, T. (2021). Performance Assessment Using Rubric To Improve Students’ Speaking Skill. JALL (Journal of Applied Linguistics and Literacy), 5(2), 65–82.

John M. Norris. (2018). Task-Based Language Assessment Aligning Designs With Intended Uses and Consequences. JLTA Journal, 21(0), 3–20. https://doi.org/10.20622/jltajournal.21.0_3

Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi RI. (2024). Panduan Projek Penguatan Profil Pelajar Pancasila (P5) (Revisi). Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi RI. https://kurikulum.kemdikbud.go.id/file/1679308669_manage_file.pdf?utm_source.com

Lee, H.-J., & Lim, C. (2012). Peer Evaluation in Blended Team Project-Based Learning: What Do Students Find Important? Educational Technology & Society, 15(4), 214–224.

Luhulima, Y. A. (2024). Project-Based Learning (PBL) Method in Arabic Language Learning to Develop Students’ Literacy Skills. IJ-ATL (International Journal of Arabic Teaching and Learning), 8(2). https://doi.org/10.33650/ijatl.v8i2.10751

Luoma, S. (2004). Assessing Speaking (1st ed.). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511733017

Mahmudi, I., Imani, A., Yasin Indriyanti, C., & Pooteh, R. (2024). Impact of Portfolio Authentic Assessment on Students’ Learning Outcomes of Nahwu at Modern Islamic Boarding School. Izdihar : Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature, 6(3). https://doi.org/10.22219/jiz.v6i3.27441

Malikh, M. Q., Assajjad, A. I. A., & Mustofa, S. (2023). Pembelajaran Bahasa Arab Dalam Pembentukan Akhlakul Karimah Mahasiswa Uin Maulana Malik Ibrahim Malang. Proceeding of International Conference on Islamic Education (ICIED), 8(1), 347–360.

Putri, K. A. R., & Nurhidayati, N. (2023). Pelaksanaan Pembelajaran Bahasa Arab di Jenjang Sekolah Dasar Berbasis Keagamaan Islam. JoLLA: Journal of Language, Literature, and Arts, 3(7), 1049–1060. https://doi.org/10.17977/um064v3i72023p1049-1060

Rahman, F. (2022). Optimalisasi Kemampuan Maharah- Al Kalam Melalui Penerapan Authentic Assessment Pada Pembelajaran Bahasa Arab Di SD Al-Qodiri Jember. Lisan An Nathiq : Jurnal Bahasa Dan Pendidikan Bahasa Arab, 4(1), 18–33. https://doi.org/10.53515/lan.v4i1.4861

Rasyidi, A. W., & Febriani, S. R. (2020). Uslub Ta’lim Maharah al-Kalam Bi Asas al-Dzaka’at al-Muta’addah Fi al-Marhalah al-Ibtidaiyyah. Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab, 4(2), 193. https://doi.org/10.29240/jba.v4i2.1432

Sari, A. B. P., & Iswahyuni, D. (2019). The Students’ Speaking Anxiety On The Youtube Video Project In Efl Learning In Indonesia. Premise: Journal of English Education, 8(2), 176. https://doi.org/10.24127/pj.v8i2.2179

Sari, M. P. (2024). Video Project and Social Media: A Collaboration for Shaping Learner’s Speaking Ability. ELT Worldwide: Journal of English Language Teaching, 11(1), 18. https://doi.org/10.26858/eltww.v11i1.41474

Sekarsari, A. A., Muamaroh, M., & Hikmat, M. H. (2023). Authentic Assessment of Speaking Skills in Junior High School. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 11(1), 630–637. https://doi.org/10.24256/ideas.v11i1.3854

Sukenti, D. (2021). Penilaian Pembelajaran dalam Bahasa Indonesia (Cetakan Pertama). Mitra Cendekia Media. https://repository.uir.ac.id/22369/1/3-Penilaian%20Pembelajaran%20dalam%20Bahasa%20Indonesia.pdf

Sukini, S. (2018). Penilaian Autentik dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia. INA-Rxiv. https://doi.org/10.31227/osf.io/2np3y

Sumardi, S., ‘Adzima, R., & Wijaya, A. N. (2020). Digital Video Project: An Authentic Assessment to Assess Students’ Speaking Skills. Indonesian Journal of EFL and Linguistics, 5(1), 57. https://doi.org/10.21462/ijefl.v5i1.217

Turasmi, T., Hilda, E. M., & Haryati, T. (2025). Implementasi Kurikulum Merdeka dengan Projek Penguatan Profil Pelajar Pancasila Karakter Mandiri di Sekolah Dasar. JIIP - Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan, 8(1), 909–914. https://doi.org/10.54371/jiip.v8i1.6651

Wiggins, G. (1990). The Case for Authentic Assessment. Practical Assessment, Research, and Evaluation, 2(2). https://doi.org/10.7275/FFB1-MM19

Yuliasari, Dariyadi, Moch. W., Maziyah, L., & Alfan, M. (2025). Project-based learning for Arabic instruction as an innovation of the Kurikulum Merdeka development. 22(3).

Zikriah, Z., & Mauludiyah, L. (2024). Research trend of Arabic language teaching in the world: Systematic literature review based on Scopus database. Research and Development in Education (RaDEn), 4(1), 27–48. https://doi.org/10.22219/raden.v4i1.31847